За книгата: 1959 / Том I на „История на римската литература” разглежда произведенията на латински писатели, започващи от 3 век. пр.н.е д. и завършва с първата половина на 1 век. п. е., т.е. целия период на Римската република и принципата. Много от преводите, включени в книгата, се публикуват за първи път. Повечето от илюстрациите са снимки от произведения на древното изкуство, съхранявани в Държавния Ермитаж в Ленинград.